Dense sampling of bird diversity increases power of comparative genomics